Thanks to

　ヤツが逝って１年。残ったメンバーの誰もパソコンなど持っていなかったのにいつの間にかこんなことになっていました。このホームページをつくったのもヤツのパソコンなら、紹介したCDだって実はヤツの演奏。爪痕を残したかったのかな、という気がしてます。演奏が刹那なだけに…。
　パソコンを提供して下さり、このサイト作成のきっかけを与えてくれた御両親に、技術的に強力にサポートしてくれて本当に頼りになった裕二君に、心から感謝します。
　ヤツの死に直面した時、一緒に涙してくれたいさおちゃん、新谷さん、千寿に、心から感謝します。あの時は本当に救われた。
　「イラストレーター」の使い方を教えてくれた細田、パソコンセッティングの基礎を教えてくれた井手君、「ページミル」、音声データ取扱いについていろいろアドバイスをくれた竹中君、どうもありがとう。出来はまだイマイチだけど、少しずつ改良していきます。（少しずつ…）
　そして「プロフィール」には載せなかったけど、前身バンド「ホロコースト」時代からも含め、関わりをもってきたたくさんの人たちにも感謝してます。気が向いたら連絡下さい。

　あまり謝意を表してると、ここがたいそうな到達点みたいでいやなので、これくらいにしておきます。

　瑪瑙針はこれからも続きます。
　もしかしたら永遠にかもしれません。

2000.11
(原田伸幸）